Por Mumia Abu-Jamal
O membro do MOVE Delbert Africa, encarcerado desde o confronto do 8 de agosto de 1978, saiu de uma prisão no estado da Pensilvânia após 42 anos.
Assim que saiu, Delbert, aos 69 anos, encontrou-se com outros membros da Organização MOVE: Ramona, Pam, Janet, Janine, Mo, Mary, Carlos e Consuelo Africa, que o receberam com um coro forte de ‘Viva John Africa” e saudações do MOVE. Del estava animado e de bom humor, contando piadas e comendo bolos.
O 8 de agosto de 1978 foi um dia infame pelo ataque à casa coletiva do MOVE na comunidade Powelton Village, no oeste da Filadélfia. Centenas de policiais dispararam milhares de balas contra a casa onde homens, mulheres, meninas e meninos estavam no porão. Então eles jogaram canhões de jatos de água, e o pessoal do MOVE teve que lutar para permanecer vivo naquele lugar e não morrer afogado.
Ao sair da casa, Delbert foi espancado com fuzis por vários policiais, pisoteado e brutalmente chutado.
Quando alguns dos policiais foram acusados de agredir Del, eles não tinham com o que se preocupar. O juiz Stanley Kubacki ignorou os vídeos do ataque e os livrou, mencionando, entre outras coisas, os músculos de Delbert para justificar o espancamento.
Ironicamente, um dos policiais poderia ter tido mais sorte se ele fosse mandado para a prisão, porque várias semanas após o julgamento, sua própria esposa, também policial, atirou nele, deixando-o paralítico.
Delbert Africa, membro do MOVE, agora caminha livre após passar 42 anos na prisão.
Desde a nação encarcerada, sou Mumia Abu-Jamal.
agência de notícias anarquistas-ana
Luz do luar –
As águas brilhando
no véu da cachoeira!
Bruno Mateus da Silva Castanheira – 10 anos
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!