Petição conseguida e, portanto, o fim da greve de fome
Hoje, 11 de maio de 2020, nosso camarada Amadeu Casellas põe fim à greve de fome que começou no dia 7.
Ele conseguiu colocar a si mesmo e a todo o grupo na mesma zona de quarentena para retornar as 20 ligações semanais que substituíram as comunicações e contato vis a vis desde o estado de emergência imposta a partir da Covid-19.
Amadeu iniciou a greve de fome ao entrar em um dos módulos de quarentena, após assistir ao julgamento no dia 5.
Ninguém o informou sobre o protocolo aplicável, por isso não foi informado sobre a duração da greve, o direito a chamadas, duchas, o pátio…
Durante os 5 dias em que esteve em quarentena, e em greve de fome, nem sequer lhe foi permitido tomar banho, ele tinha uma hora de tempo de pátio e só podia fazer 1 chamada por dia e na presença dos carcereiros.
No dia 8 ele foi transferido para outro dos módulos de quarentena, e mesmo que lhe dessem o dobro do tempo de pátio (2 miseráveis horas) eles ainda restringiam as ligações para 1 por dia.
Após 5 dias de greve de fome, ele conseguiu que essa restrição fosse levantada a partir de amanhã (12 de maio).
Daqui enviamos uma saudação a todas as famílias das pessoas presas que ousaram romper este silêncio imposto e denunciar os abusos da prisão, e toda a nossa cumplicidade aos presos que, por dentro, estão denunciando e resistindo a esta nova escalada na privação dos poucos direitos que mantêm com sua luta.
Tradução > Liberto
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Sesta no jardim:
a borboleta me acorda.
Coça o meu nariz.
Anibal Beça
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!