Alguns de vocês podem ter visto a Bielorrússia nas notícias sobre o coronavírus. O ditador Lukashenko não quis continuar com a quarentena. Em vez disso, ele estava tendo ideias para resolver o problema com o COVID-19. Por exemplo, em uma de suas primeiras coletivas de imprensa, ele sugeriu que a vodca e a sauna podem salvá-lo do vírus. Dirigir trator no campo era também uma das opções. Para mostrar sua dedicação à causa de ignorar o coronavírus, Lukashenko até organizou uma parada militar no dia 9 de maio – dia da vitória na segunda guerra mundial.
No entanto, fora dessas notícias, muitas coisas aconteceram no país. As pessoas viram que mais uma vez não se pode contar com o governo e começaram a se auto-organizar como em muitos outros países. O apoio às equipes médicas vinha de pequenas empresas e iniciativas auto-organizadas. O levantamento de informações sobre a disseminação do vírus tornou-se tarefa para sites de mídias não-estatais e jornalistas independentes. As informações sobre a situação foram transmitidas para a sociedade através da equipe médica que denunciava a situação.
Isto não passou despercebido pelo Estado. Após o 9 de maio mais de 100 jornalistas e blogueiros foram detidos por fazerem transmissões ao vivo da situação em diferentes regiões abordando a epidemia. Muitos foram sentenciados a detenções curtas de 10 a 15 dias e alguns receberam multas por perturbação da paz.
Para avançar com suas políticas, como de costume, o governo anunciou no dia 8 de maio que as eleições presidenciais irão ocorrer no dia 9 de agosto de 2020, três meses mais cedo, dando uma pequena janela para qualquer um, exceto Lukashenko, de se inscrever na disputa. A maioria dos políticos da oposição se recusou a participar das eleições, já que o governo ignora suas vozes, de qualquer forma. No entanto, algumas figuras “independentes” apareceram. Uma delas é a esposa de um blogueiro independente. Ele começou a usar eventos planejados para a coleta de assinaturas para sua esposa, como comícios políticos. Com discursos, milhares de pessoas e demandas. Por vários dias a polícia e a KGB não tinham ideia do que fazer com eles. Mas em um desses eventos a provocação da polícia começou com detenção em massa. Como resultado, um policial caiu no chão. E a polícia conseguiu uma razão legítima para usar a força contra outros manifestantes. Muitas pessoas são agora acusadas de ataques aos policiais. Dezenas receberam detenções de curto prazo.
A repressão não impediu a população que continua se reunindo mesmo após as detenções. Atualmente os anarquistas organizados não estão participando desses eventos, no entanto, a situação pode mudar nos meses seguintes. A Bielorrússia foi duramente atingida pela crise econômica antes da epidemia do coronavírus. De fato, as principais razões pelas quais a quarentena não foi introduzida no país são econômicas.
Na Bielorrússia as eleições presidenciais são vistas como o ponto alto da vida política. Embora exista pouca esperança de mudança nas pessoas que votam, elas ainda se mobilizam e tentam mudar as coisas. As eleições também estão conectadas com a forte repressão contra parte da população politicamente ativa. Em 2006 e 2010, protestos contra o presidente levaram a prisões em massa. Com mais problemas econômicos e políticos surgindo no horizonte, começa a crescer a pequena esperança de que a sociedade pode finalmente se erguer para se livrar do ditador e de seus aparatos de polícia e burocratas.
Tradução > Brulego
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/12/24/video-extremismo-na-bielorrussia/
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/05/16/bielorrussia-e-autoritarismo-sovietico/
agência de notícias anarquistas-ana
O lago escurece –
Os gritos dos patos
Levemente brancos.
Bashô
Discordo de chamarem aos regimes políticos onde existem eleições de "democráticos". Representatividade não é democracia. E regimes representativos, são elitistas;…
O conceito de liberdade como prática cotidiana e resistência constante às cercas — seja do Estado, do capital ou das…
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…