> Texto em português abaixo…
En 2015 hemos sacado el primer volumen del libro Sembrando la Revuelta – Anarcopunk en América Latina, una compilación de escritos de compañerxs de diversas partes sobre el surgimiento, las experiencias, vivencias y historias de las movidas anarcopunks en varios territorios de esas tierras marcadas por la colonización, esclavitud, genocídio de pueblos originários y negros, represión policial, dictaduras y, al mismo tiempo, de mucha resistencia y lucha. Queremos seguir contando esas experiencias, y incluir textos sobre localidades que todavía no fueron publicadas en el primer volumen.
Así, nos gustaría reforzar la invitación a todxs lxs kompas que tengan interés para que escriban textos sobre las movidas anarcopunks en sus localidades. La invitación se extiende también a las experiencias punk-anarquistas, pues sabemos que en algunas localidades no se ha adoptado la denominación anarcopunk pero se mantuvo la relación directa entre punk y anarquismo.
El segundo volumen de Sembrando la Revuelta sigue siendo en el mismo modelo que el primer, con escritos historicos y experiencias locales de la movida punk anarquista.
El tercero será una compilación de escritos sobre las experiencias de mujeres anarcopunks cis y trans en las movidas en América Latina, sus iniciativas en el punk, anarquismo, anarcofeminismo, perspectivas sobre la escena, questiones de género, sexualidad, etc.
Le pedimos que los escritos sean enviados hasta septiembre de este año (2020) para que podamos sacar las dos ediciones de Sembrando la Revuelta hasta el fin del año.
Los textos pueden ser enviados en .doc, .docx y .odt, para que podamos editarlos, en nuestro e-mail imprensamarginal@riseup.net. Com tu texto también puedes enviarnos fotos, imágenes y dibujos!
Salud, anarquía y resistencia!
Imprensa Marginal
[P o r t u g u ê s]
“SEMEANDO A REVOLTA”: CHAMADO PARA ENVIO DE RELATOS ANARCOPUNKS PARA OS VOLUMES 2 E 3
Em 2015 lançamos o primeiro volume do livro Semeando a Revolta – Anarcopunk na América Latina, uma coletânea de relatos de companheirxs de diversas partes sobre o surgimento, experiências, vivências e histórias das movidas anarcopunks em vários territórios dessas terras marcadas pela colonização, escravidão, genocídio de povos indígenas e negros, repressão policial, ditaduras e, ao mesmo tempo, de muita resistência e luta. Queremos seguir contando essas experiências, e incluir relatos de localidades que ainda não foram publicadas no primeiro volume.
Por isso queremos reforçar o convite a todxs xs compas que tenham interesse para escreverem relatos sobre as movidas anarcopunks em suas localidades. O convite se estende também às experiências enquanto punk-anarquistas, sabendo que em algumas localidades não se adotou a denominação anarcopunk mas se manteve a relação estreita entre punk e anarquismo.
O segundo volume do Semeando a Revolta continua sendo no mesmo modelo que o primeiro, com relatos históricos e experiências locais com relação à movida punk anarquista em geral.
O terceiro será um compilado de relatos sobre as experiências de mulheres anarcopunks cis e trans nas movidas da América Latina, suas iniciativas ligadas a punk, anarquismo, anarco-feminismo, visões sobre a cena, questões de gênero, etc.
Pedimos que os relatos sejam escritos até setembro deste ano (2020) para que consigamos lançar até final do ano as edições 2 e 3 do livro Semeando a Revolta.
Os textos podem ser entregues em formato doc, docx e odt para que possamos editar, em nosso e-mail imprensamarginal@riseup.net. Os relatos podem vir junto a fotos, imagens e desenhos!
Saúde, anarquia e resistência!
Imprensa Marginal
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
sono profundo
coberta de neblina
minha cidade
Alice Ruiz
Thank you for the support from nepal comrades ✊🏽
Ditadura foi perversa. Empatia as famílias.
foda!
nao existe comunidade anarquista em nenhum lugar do mundo, (no maxinmo sao experiencias limitadas em si mesmo com uma maquiagem…
ALEN = Ateneu Llibertari Estel Negre. Article tret d'Anarcoefemerides.