Sábado, 25 de julho de 2020; relatório elaborado pela Federação Anti-Autoritária (FedAO).
Três detentos anti-autoritários de Tangerang e Bekasi estão atualmente sob julgamento. Eles foram presos em 9 de abril de 2020 por espalharem grafites que diziam “sudah krisis, saatnya membakar” (já existe uma crise, é hora de tocar fogo) e “melawan atau mati konyol” (lutar ou perecer). Eles foram acusados de violar a Lei da República da Indonésia, nº 01, 1946, artigo 14 e / ou artigo 15, e contra o artigo 160 do Código Penal. Em termos leigos, eles são acusados pelo crime de “provocação” para os quais a condenação pode ser de até 10 anos de prisão.
No início de sua prisão e detenção, em abril passado, os detentos anti-autoritários sofreram violência e isolamento nas mãos da polícia. Eles foram colocados em isolamento por cerca de um mês no qual a polícia os impediu de se reunir com suas famílias e assistência jurídica. Com o apoio de seus fortes familiares e amigos, os detentos anti-autoritários conseguiram garantir a assistência de advogados públicos da Assistência Jurídica de Jacarta (Lembaga Bantuan Hukum – LBH). No entanto, apesar dessa assistência, a polícia ainda tentou forçar os detentos e suas famílias a mudar sua representação legal do LBH para advogados nomeados pelo departamento de polícia.
Desde seu primeiro julgamento em 15 de junho de 2020, os três anti-autoritários já tiveram 9 audiências. A 10ª audiência será realizada na quarta-feira, 29 de julho de 2020, com a agenda do exame de testemunhas pelo promotor. Durante as audiências anteriores, a defesa legal enfatizou repetidamente que atos de vandalismo são uma violação da ordem pública e, portanto, uma pena de 10 anos de prisão não é apropriada. De acordo com sua assistência legal, violações de ordem pública são relevantes apenas sob sanções administrativas na forma de repreensões ou repintando os estabelecimentos públicos. Além disso, a polícia violou procedimentos legais, com o uso de violência excessiva e isolando os detentos à assistência jurídica e a suas famílias. Após a violência perpetrada pela polícia, a assistência jurídica e as famílias dos detentos denunciaram essas supostas violações ao PROPAM em 22 de julho de 2020 (PROPAM é a divisão da polícia indonésia responsável pela responsabilidade profissional e segurança interna, o equivalente a um ombudsman para a polícia.).
Os outros dois detentos que foram presos com os três anti-autoritários são menores de idade e foram sentenciados a quatro meses de prisão. O período de confinamento terminará no início de agosto. Até agora, suas famílias podem apenas “visitá-los” virtualmente.
Além da assistência em litígios, várias comunidades e indivíduos anti-autoritários continuam a campanha para contribuir em várias formas de apoio aos detentos.
Em solidariedade,
Federasi Anti-Otoritarian
E-mail: fed.ao@protonmail.com
Tradução > A. Padalecki
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Estrelas, surgindo
Aqui e acolá —
Ah, o frio!
Taigi
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!