Em 13 de outubro de 2021, o prisioneiro anarquista Toby Shone foi condenado pelo Tribunal da Coroa de Bristol a 3 anos e 9 meses por delitos relacionados a drogas, dias depois que as acusações de terrorismo foram retiradas. Toby já cumpriu 8 meses na prisão.
As “drogas” eram plantas medicinais e psicodélicas encontradas em duas de quatro propriedades pesquisadas por agentes antiterroristas em novembro de 2020, numa tentativa de prender o administrador do site anarquista 325.nostate.net.
Toby foi inicialmente acusado nos termos da Lei do Terrorismo de 2006 de “prestar um serviço a terceiros para acesso a publicações terroristas”, “angariar fundos para fins terroristas” e “possuir informações que possam ser úteis para fins terroristas”.
Posteriormente, na ausência de provas que apoiem o projeto do Ministério Público, o Crown Prosecution Service (CPS) não conseguiu fazer nada menos do que retirar as acusações antes do julgamento. Este caso tem sido uma tentativa flagrante do Estado britânico e do Ministro do Interior Priti Patel de atacar os anarquistas através da nova Lei do Terrorismo.
A investigação do 325 ainda está aberta, e a polícia continua a cometer atos de intimidação, particularmente contra um companheiro ligado a Toby.
Toby está bem e em alto astral. Ele espera não ser transferido para outra prisão antes de poder fazer as visitas médicas oncológicas programadas para este mês com os médicos de Bristol que o estão acompanhando.
Ele terá prazer em receber cartas de apoio, por favor escreva-lhe para o seguinte endereço:
Toby Shone A7645EP
HMP Bristol
19, Estrada de Cambridge
Reino Unido
Solidariedade com Toby!
Alguns anarquistas
Tradução > Liberto
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Algumas pessoas.
Folhas caem também
Aqui e ali.
Issa
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!