Declaração do anarquista encarcerado Michael Kimble para seus apoiadores e apoiadoras sobre sua rejeição recente para a liberdade condicional. Para mais informações sobre o Kimble e sobre como apoiá-lo, acesse (anarchylive.noblogs.org/support-michael).
De Michael Kimble:
Em 16 de dezembro de 2021, fui considerado para condicional em uma audiência aberta. Fui recusado e ganhei um adicional de 5 anos antes de ser considerado novamente para a condicional. A razão apresentada ao meu advogado e aos meus apoiadores e apoiadoras, que compareceram à audiência em meu favor com certificados de conquistas e as muitas cartas de recomendação, bem como meu plano de emprego que estava em ordem, foi que tive advertências por me recusar a trabalhar e por agressão a um carcereiro que estava me assediando. (O mesmo que foi subsequentemente despedido por contrabando dentro da prisão.)
Meu advogado e meus apoiadores e apoiadoras também estiveram em outras audiências que ocorreram no mesmo dia e afirmaram que ninguém recebeu condicional naquele dia. Algumas dessas pessoas encarceradas tinham fichas limpas, sistemas de suporte etc., mas ainda assim suas condicionais foram recusadas.
Estou amargurado e com raiva sobre essa recusa, mas ela não me surpreendeu de verdade. O Conselho de Liberdade Condicional do Alabama apareceu no noticiário recentemente sobre a recusa de condicional a pessoas em situação de cárcere por 20 a 30 anos ou mais e pela disparidade racial em quem consegue ou não a liberdade condicional. No último ano fiscal, 23% de encarcerados brancos foram considerados para a condicional, mas apenas 9% dos encarcerados negros. No ano fiscal de 2017, 54% dos requerimentos para condicional foram aprovados. Essa é uma taxa alta para o Alabama. No ano fiscal que terminou em junho, a taxa de aprovação foi de apenas 15%. Até agora, no ano fiscal de 2022 a taxa é de 10%. O conselho atual é liderado por Leigh Gwaffney, um ex-promotor. Outros membros incluem um ex-oficial de condicional e um agente estatal. Victims of Crime and Leniency (VOCAL) [Vítimas de Crime e Clemência], um influente grupo de vítimas, manda voluntários para testemunhar contra quase todos os presos que requerem a liberdade condicional. Um representante do escritório da promotoria faz o mesmo.
Apenas 4 de 31 presos tiveram seus requerimentos aprovados em setembro. Apenas 29 presos – representando 8% dos requerimentos – conseguiram a condicional naquele mês. Na verdade não importa o que a pessoa faz enquanto em situação de cárcere para sua reabilitação – eles estão sendo negados. A realidade é que as recusas são sobre vingança, racismo, o alojamento de corpos para controle social, e lucros para o Estado (escravização).
Fonte: https://itsgoingdown.org/no-freedom-parole-update-from-anarchist-prisoner-michael-kimble/
Tradução > Sky
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Entre haicais e chuva
Súbita inspiração:
Um trovão.
Sílvia Rocha
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!