Relatório da manifestação em solidariedade a Tortuguita e o movimento para parar a Cop City na chamada Flagstaff, Arizona. Publicado originalmente em Indigenous Action.
Mulheres indígenas queer seguraram o Bank of America e os arredores do centro da cidade em solidariedade a @defendatlantaforest e @stopcopcity para vingar o assassinato de Tort e Tyre Nichols pelas mãos da polícia.
Carros passavam tocando Fuck tha Police de N.W.A. Os dois lambe-botas que os manifestantes encontraram foram rapidamente protegidos pelos policiais, mas o bater dos tambores e a música foram ferozmente usados para lembrá-los de quem são as ruas e de quem são as terras em que estão.
Faixas e placas falavam sobre a questão atual do legado contínuo do genocídio negro e indígena: “De Kinlani, Floresta Weelaunee, ao Tennessee, esmague o estado policial colonial! Vingue Tortuguita. Vingue Tyre” e “Pessoas roubadas, terra roubada. Solidariedade negra e indígena”.
O genocídio em andamento dos povos indígenas é evidente em Flagstaff, pois pelo menos um homem morreu (que saibamos) devido à exposição na semana passada. Enquanto isso, a polícia local esteve recentemente envolvida em um suposto esforço para identificar as vítimas do tráfico, coagindo as supostas vítimas a dar-lhes punhetas… mais de 10 delas. O chefe de polícia de Flagstaff disse à mídia que, na verdade, esses policiais foram vítimas! “Assim que fiquei excitado, comecei imediatamente a perguntar sobre o dinheiro e quanto.” Com certeza soa como uma vítima para nós!
“Flagstaff” tem uma taxa 60% maior de assassinatos cometidos por policiais do que o resto do país. A presença da polícia na cidade de cerca de 80.000 habitantes tem como alvo específico os indígenas e especialmente os parentes indígenas desabrigados, tornando-a uma das mais cruéis do país para pessoas desabrigadas.
Quantos mais Tyre Nicols ou Tortuguitas vamos tolerar até queimarmos seus distritos, cadeias, prisões e tribunais?
Nenhuma quantidade de reforma ou “maçãs podres sendo responsabilizadas” impedirá a polícia de nos assassinar nas ruas ou nas florestas.
Fonte: https://itsgoingdown.org/report-back-rally-solidarity-flagstaff/
Tradução > Contrafatual
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/01/30/eua-vinganca-de-oakland-viva-tortuguita/
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/01/30/eua-tortuguita-descanse-em-poder/
agência de notícias anarquistas-ana
Vaga-lume no quarto
Não fosse só de passagem,
apagaria o abajur.
Marcelino Lima (Suzumê)
A bit older than Tomás Ibáñez... and less fluent writer not integrated in academy, I still daher to the scientific…
bom texto!
posição lúcida. organização anarquista com marca registrada? pedindo ação do estado contra trabalhadores? opa, pera lá caceta!
Comunistas, Capitalistas e Anarquistas e a servidão voluntária. Mas... A hora mais escura é logo antes do amanhecer. (Provérbio árabe)
História sensacional! Desconhecia completamente essas informações.