O livro Squats & Pirates [Ocupações & Piratas] reúne cerca de quarenta artigos e entrevistas que relatam ocupações ilegais de edifícios vazios. De Barcelona a Londres, das Ilhas Canárias a Dublin, de Brest a Saint-Etienne, passando por Lyon, Marselha ou Amsterdã, lemos anedotas, conselhos, recordações e outros depoimentos de pessoas que já foram, por duas semanas ou por toda a vida, “ocupantes sem direitos ou títulos”.
Um ótimo lembrete de que existem outras formas de viver e de que, em um país como a França, onde milhões de casas vazias são registradas todos os anos, elas são mais legítimas do que nunca. “Todas essas aventuras de ocupação, por mais dramáticas, individualistas e duras que tenham sido, são, acima de tudo, histórias humanas fortes; absurdas, intensas e violentas às vezes, mas frequentemente belas. Enquanto houver construtoras, haverá ocupantes e, enquanto houver ocupantes, haverá esperança. Um grande aplauso para todos aqueles que não desistem.”
Squats and Pirates
Autor: Seitan Con Bravas
Páginas: 430
Publisher: Seitan Con Bravas
Preço: €20.00
Contato para adquirir o livro: seitanconbravas@riseup.net
Tradução > acervo trans-anarquista
agência de notícias anarquistas-ana
tanto ao lado da chaminé,
como ao lado da porta –
o gato gelado
Jadran Zalokar
A autoridade dos que são contra não é menos autoritária que as outras e encontra, quanto a mim, uma sólida…
Em agosto me mudarei com a família para o espírito santo. Mudança a trabalho. O lado bom é que terei…
Discordo de chamarem aos regimes políticos onde existem eleições de "democráticos". Representatividade não é democracia. E regimes representativos, são elitistas;…
O conceito de liberdade como prática cotidiana e resistência constante às cercas — seja do Estado, do capital ou das…
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!