O jornal do sindicato Industrial Workers of the World dedicou sua capa à manifestação em apoio aos cenetistas asturianos que aconteceu em Madri no final de setembro.
A manifestação celebrada em Madri em 24 de setembro passado em solidariedade com os cenetistas do caso La Suiza ocupou a capa do Direct Action, o boletim oficial da organização anarcossindicalista estadunidense Industrial Workers of the World (IWW).
“Solidarity with the CNT Xixón six. Syndicalism is not a crime“, (Solidariedade com a CNT Xixón. Sindicalismo não é crime.) Se lê no jornal sobre uma foto do cabeçalho da manifestação. Milhares de pessoas percorreram o centro de Madri para pedir a absolvição das seis sindicalistas condenadas a penas de três anos de prisão pelo exercício da ação sindical no contexto do conflito entre o sindicato e a empresa La Suiza de Gijón/Xixón.
O texto da notícia é encabeçado por uma chamada “a ações de solidariedade internacional” em apoio dos perseguidos.
Tradução > Sol de Abril
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
no vaso menor
um punhado de terra
violeta em flor
Ricardo Silvestrin
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!