Agentes da Polícia Nacional efetuaram nesta terça-feira (29/05) o registro de duas casas “okupas” e um domicílio particular em Madrid para identificar a três espanhóis relacionados com “grupos radicais violentos e movimentos antifascistas e anarquistas” por supostamente participar nos distúrbios em torno à celebração da Cúpula do G-20 de Hamburgo em julho de 2017.
Segundo informa o Ministério do Interior, se trata de um operativo com registros desenvolvidos de maneira simultânea em vários países, permitindo a tomada de declaração destas três pessoas na Espanha, outros três supostos implicados na França, dois na Itália e mais um na Suíça.
Na Espanha, as investigações desenvolvidas pelos agentes da Polícia Nacional permitiram supor que ao menos três homens, de nacionalidade espanhola e com idades compreendidas entre os 28 e os 31 anos de idade, estiveram presentes nos distúrbios e que são autores de “importantes danos materiais assim como de ações violentas contra os agentes policiais” que ali ocorreram.
As entradas e registros com identificações se desenvolveram em três imóveis da capital, duas casas ocupadas na zona do distrito de Carabanchel e um domicílio particular na rua Bravo Murillo. Ditas diligências se praticaram no marco de uma comissão rogatória pelo procedimento penal aberto na Alemanha por causa das ações violentas que se produziram na Cúpula do G-20 em Hamburgo, que tiveram um saldo de danos materiais no valor de 2,7 milhões de euros.
Procedimento Penal na Alemanha
As autoridades judiciais alemãs iniciaram um procedimento penal contra alguns dos supostos autores da marcha batizada com o lema “Bem-vindos ao inferno”. São investigados por tentativa de homicídio ante a gravidade dos enfrentamentos ocorridos entre os manifestantes violentos e a polícia alemã, concentrados sobretudo na zona do bairro hamburguês de Sternchanze.
A operação, realizada pela Delegacia Geral de Informação em colaboração com a Brigada Provincial de Informação de Madrid, demonstra segundo o Ministério do Interior o compromisso da Espanha para impulsionar a cooperação internacional entre serviços policiais estrangeiros.
A investigação foi desenvolvida pelo Escritório Criminal do Lander de Hamburgo sob coordenação estreita da Polícia Federal Alemã (BKA), Eurojust, a Promotoria e o Tribunal Central de Instrução número 2 da Audiência Nacional.
Fonte: agências de notícias
Tradução > Sol de Abril
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Muitos ventos sopram.
Dentro e fora de mim uivam
lobos que não sou.
Urhacy Faustino
entra neste site: www.imprimaanarquia.com.br
Parabéns, camarada Liberto! O pessoal da Ana poderia informar como adquirir a obra. Obrigada!
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível