
Como vocês estão, LBH Bandung?
Ainda estamos vivos aqui. Ainda estou falando. Ainda estou esperando.
Como estão as coisas aí fora? O trabalho está indo bem? As agendas continuam avançando como de costume?
Enquanto isso, permanecemos aqui. Dez pessoas no centro de detenção da Polícia Regional de Java Ocidental. Vivendo dia após dia com uma pergunta que continua voltando:
Ainda existem aos seus olhos?
Ouvimos com frequência que toda pessoa tem direito à assistência jurídica. Que o acesso à justiça não deveria ser determinado pela política de origem, pela filiação organizacional ou pelo estigma atribuído a alguém.
Mas, quando o rótulo de “anarquista” é colocado sobre nós, esse princípio ainda se aplica?
Quando alguém é rotulado como autor de violência, perde automaticamente o direito à defesa? O direito de ser ouvido? O direito de ser tratado como um ser humano?
Não vamos pedir para sermos justificados.
Estamos apenas perguntando: o princípio da assistência jurídica continua valendo quando o caso é impopular?
Se tiverem tempo, venham nos visitar.
Terça e quinta-feira são os nossos dias de visita.
Ou entrem em contato com nosso advogado, caso desejem ouvir diretamente sobre nossa situação.
Porque, por trás dos processos, das reportagens e dos rótulos que circulam, ainda existem seres humanos esperando por um sinal do mundo exterior.
Obrigado aos companheiros e companheiras de toda a Indonésia e do mundo inteiro que continuam se lembrando de nós, enviando apoio e garantindo que nossos nomes não desapareçam simplesmente.
Talvez nem sempre estejamos certos.
apenas nem sempre vemos.
Mas mesmo aqueles que são acusados, odiados ou abandonados ainda possuem os mesmos direitos perante a lei.
E, por isso, continuaremos lembrando a todos:
Uma justiça que só aparece para quem se gosta não é justiça.
Nem sempre vencemos.
Mas estamos sempre presentes.
Viva a Anarquia!
Prisioneiros Anarquistas do Primeiro de Maio de 2026
Tradução > Contrafatual
Conteúdo relacionado:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2026/06/11/indonesia-atualizacao-sobre-o-prisioneiro-anarquista-do-1o-de-maio-de-2026/
agência de notícias anarquistas-ana
no mesmo banco
dois velhos silêncioam
no parque deserto
Carol Lebel
Viva a revolução espanhola e viva a anarquia!
bom texto!
posição lúcida. organização anarquista com marca registrada? pedindo ação do estado contra trabalhadores? opa, pera lá caceta!
Comunistas, Capitalistas e Anarquistas e a servidão voluntária. Mas... A hora mais escura é logo antes do amanhecer. (Provérbio árabe)
História sensacional! Desconhecia completamente essas informações.