Debaixo do Cimento…
(Pela Semana de Agitação e Propaganda Anárquica Contra a IIRSA)
A luta não é só no campo, nos bosques, nos rios, na montanha, no monte, na selva ou nos mares. Ainda que o reconheçamos: a luta direta pela Terra, mais efetiva, está aí. Mas nossa luta não se limita.
A expansão da exploração e o extrativismo – a devastação da Terra – tem uma origem e uma base que o impulsiona. Uma base de cimento cinza e monótono. E uma origem dominadora e conquistadora.
As cidades-contêineres sepultam a vida, qual cemitério que lhe espera. Porque debaixo do cimento está a terra. Terra que será fertilizada com os defensores e impulsionadores da devastação quando estes sejam enterrados para logo colher rebeldia.
O que o inimigo chama natureza para nós somos nós.
Porque não nos afastamos nem queremos separar-nos daquilo que somos. O defendemos, nos defendemos e atacamos como seja e com o que seja, ainda que seja pouco ou não seja muito.
Com carinho e rebeldia aos que lutam diretamente, cara a cara, pela Terra e a Vida contra o Capitalismo e a alienante Civilização onde seja.
Hoje, nesta selva de cimento, paredes que cairão ao menos dizem:
NÃO À IIRSA
NÃO À EXPLORAÇÃO
Pichações anárquicas em alguma parte de Buenos Aires.
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
Mais fotos:
agência de notícias anarquistas-ana
Noite no jasmineiro.
Sobre o muro,
estrelas perfumadas.
Yeda Prates Bernis
entra neste site: www.imprimaanarquia.com.br
Parabéns, camarada Liberto! O pessoal da Ana poderia informar como adquirir a obra. Obrigada!
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível