O “Chorus of Versus” é a primeira versão do vídeo sobre a resistência, vivida no ano passado, contra a supremacia branca, o patriarcado, o Estado e o capitalismo, nos chamados “Estados Unidos”. Com filmagens combinadas de maneira cronológica, o filme conta a história de um ano bastante bizarro, mostrando desde motins contra a polícia e conflitos de rua com fascistas a autodefesa comum e ajuda mútua organizada pela comunidade.
É possível fazer o download para exibição no site: https://vimeo.com/245393866.
Agradecemos, em especial, às equipes de jornalistas radicais, como Unicorn Riot, Sub.Media e ItsGoingDown.org, pelo incrível trabalho realizado. E também aos grupos, como Take Em Down Nola e Black Women’s Defense League, que publicaram suas filmagens no Youtube, etc. Confira seus trabalhos e os apoie! A todos aqueles que morreram nas mãos do Estado no ano que se passou, seja durante protestos ou apenas tentando sobreviver nesta sociedade miserável: o poder está com vocês.
Vocês ainda vivem, nos ensinam e nos guiam. Vocês serão recompensados.
Tradução > Amanda Laet (linkedin.com/in/amanda-laet-8733ba114)
agência de notícias anarquistas-ana
café da tarde—
na mangueira em flor
farra de pardais
Nete Brito
História sensacional! Desconhecia completamente essas informações.
Enquanto isso no Brasil...
Espaços como esse são fundamentais! Força compas. Vou contribuir!
A autoridade dos que são contra não é menos autoritária que as outras e encontra, quanto a mim, uma sólida…
Em agosto me mudarei com a família para o espírito santo. Mudança a trabalho. O lado bom é que terei…