A mensagem nesta faixa é um sinal de solidariedade com o companheiro Boris, que há mais de um mês está em coma como resultado de um ataque incendiário à cela que o manteve preso por um ano nas prisões francesas.
A ação que levou à prisão do companheiro é parte do ataque às estruturas que o capitalismo chama de “progresso”, mas na realidade seu objetivo é afinar o controle social. Escolhendo como alvo incendiar duas antenas de telefonia móvel é um ataque contra a dominação atual, não tem nada a ver com teorias de conspiração fascistas que os meios de desinformação querem nos mostrar e nos confundir.
Levantamos nosso punho e enviamos palavras de incentivo a Boris e a todos aqueles que caem nas garras das instituições de tortura.
A faixa foi colocada nas proximidades da embaixada da França em Montevidéu.
Fonte: https://anarquia.info/montevideo-uruguay-pancarta-en-solidaridad-con-boris/
Tradução > Liberto
Conteúdo relacionado:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2021/05/19/franca-sinais-de-fumaca-na-primavera/
agência de notícias anarquistas-ana
Primeira manha
Até a minha sombra
está cheia de vigor
Issa
Esses racistas de merda estão em todos lugares. Felizmente o antifascismo também se faz presente em toda parte!
Caraca, muito daora! Não sabia MESMO disso!
Este e outros textos do mesmo autor podem ser encontrados aqui: http://oabutre.noblogs.org/
Insisto! Não há teatro anarquista. A forma teatro anarquista é uma contradição nos termos. Quanto muito há teatro produzido por…
boa tradução! abs!