Supremo Tribunal italiano rejeita pedido de Alfredo Cospito para sair do 41bis

O Supremo Tribunal italiano declarou ontem (21/03) “inadmissível” o recurso apresentado pelos advogados de Alfredo Cospito para sua saída do regime de isolamento penitenciário conhecido como “41bis”. Considerando as possibilidades legais de Cospito, a decisão de hoje esboça um obscuro horizonte para o preso anarquista.

Em outubro passado, a Direção Nacional Antiterrorismo e Antimáfia se declarou a favor de revogar o 41bis a Cospito, mas o procedimento foi finalmente bloqueado pelo Tribunal de Vigilância de Roma, cujos juízes consideraram que “Cospito é extremamente perigoso”, mais ainda após a greve de fome de 181 dias que conseguiu realizar.

Desde este espaço virtual seguimos o caso de Alfredo Cóspito, acusado de “massacre contra a segurança do Estado” por haver colocado explosivos de baixa intensidade na entrada de um quartel dos carabineiros —sem provocar nem mortos nem feridos— e condenado a prisão perpétua sem reduções (ergastolo ostativo). Em outubro de 2022, quando estava a quase sete meses em regime de isolamento penitenciário, Cospito iniciou uma greve de fome que durou 181 dias. Uma luta solidária contra o 41bis e a prisão perpétua sem reduções que conseguiu abrir um conflito político e midiático no país transalpino. Em junho do ano passado, o tribunal de apelação eliminou a prisão perpétua para Cospito, reduzindo sua condenação a só 23 anos. Uma vitória muito parcial, mas significativa, considerando a dureza da repressão legal na Itália, e muito especialmente aquela dirigida à denominada “área anarcoinsurreccionalista”.

Alfredo Cospito à rua!!

Solidariedade Internacionalista, Fraternidade revolucionaria pela demolição das prisões!!

Fonte: Buskando La Kalle

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/10/30/italia-a-tortura-continua-alfredo-cospito-permanece-no-41bis/

agência de notícias anarquistas-ana

No rabo do cavalo
Também há natureza búdica?
Vento de outono.

Shiki

[Portugal] Anarquismo e Parlamentarismo

As políticas de conciliação da esquerda parlamentar com as classes dominantes continuarão a perpetuar as políticas neoliberais de repressão, violência, austeridade e pobreza. O fascismo só poderá ser derrotado fora do parlamento por todos os meios necessários, através da ação direta e da mobilização radical de massas nos movimentos sociais e nas ruas.

O início de 2024 trouxe-nos mais uma campanha eleitoral, com todo o exaustivo processo de propaganda partidária, debates televisivos e discussão política nas redes sociais e nos media, sobre qual o(s) partido(s) político(s) mais capaz(es) de resolver os problemas das pessoas em Portugal, através da sua ação na Assembleia da República. Os resultados são aqueles que mais se temiam. A esquerda reformista burguesa foi completamente esmagada encontra-se cada vez mais enfraquecida, com uma vitória do conservadorismo reacionário da Aliança Democrática e um enorme crescimento do fascismo (assumido) com mais de 40 deputados do Chega.

Estes resultados eleitorais são um enorme pontapé na esquerda legalista e reformista parlamentar, que acreditaram, e acreditam ainda, que se pode vencer o fascismo e o capitalismo pelo voto na democracia representativa burguesa.

O fascismo só poderá ser derrotado pela ação direta e a mobilização radical de massas nos movimentos sociais e nas ruas. Apenas a luta de massas organizada e o acúmulo de força social e poder popular por parte da classe trabalhadora, nas suas próprias organizações, pode derrotar o fascismo. Só com a destruição do capitalismo, do Estado, e de todas dominações é que podemos evitar que o fascismo volte. É um longo processo de educação, organização e luta popular e proletária que tem de ser desenvolvido o quanto antes. Deste modo, o anarquismo e o comunismo tornam-se as únicas soluções viáveis. Nunca o fascismo poderá ser derrotado num país estruturalmente e sistemicamente racista, colonial, patriarcal, queerfóbico e capitalista.

Enquanto anarquistas e comunistas libertários, não acreditamos no parlamentarismo como método de resolução dos problemas coletivos e individuais da nossa sociedade, nem no parlamento como órgão representativo dos interesses das classes trabalhadoras. O Estado, com os seus órgãos de poder e governação, é uma instituição de dominação da classe burguesa sobre o proletariado, os trabalhadores e despossuídos. Uma instituição burocrático-militar, baseada na centralização de poder nas mãos de uma minoria de representantes das classes dominantes e em relações sociais hierárquicas de dominação, exploração e opressão, mantendo a maioria dos membros de uma sociedade afastados das tomadas de decisão políticas, económicas e sociais que lhes dizem respeito. Enquanto órgão que se posiciona acima da sociedade e fora da sociedade, o Estado serve apenas para defender os interesses da burguesia e dos seus burocratas, proteger a propriedade privada e perpetuar a exploração. Enquanto o Estado existir, o capitalismo também continuará a existir, e nós continuaremos a ser impedidos de possuir em comunidade os nossos meios de produção e existência, esmagados por uma dominação impessoal e alienante.

O parlamento é, portanto, o órgão político da classe burguesa. Como tal, não é no parlamento que os trabalhadores, estudantes, desempregados e outros, devem procurar a satisfação das suas necessidades e dos seus interesses. E mais importante do que debater se devemos ou não apelar à abstenção, ao voto em branco ou qualquer outra tática eleitoral, é definir de que forma se pode e deve agir politicamente. Em que organizações, locais, espaços sociais, com que objetivos e através de que métodos de tomada de decisão. Por outras palavras, se o parlamento é um dos órgãos políticos da burguesia, quais são os nossos?

Desde o século XIX, o proletariado tem vindo a criar autonomamente órgãos de poder popular político e social. Sindicatos de trabalhadores, moradores e estudantes, cooperativas, assembleias de bairro, comissões de fábrica, comunas rurais, concelhos de trabalhadores (sovietes) são todos modos de organização desenvolvidos para combater o capitalismo. Coletivos de base, feministas e queer, antirracistas, antifascistas, redes de apoio mútuo, grupos de luta pela habitação, pela defesa do ambiente e luta ecológica, e até grupos culturais e desportivos populares, podem todos ter o papel de espaços de política dos oprimidos.

A luta do dia a dia, a construção revolucionária gradual, é feita diretamente e autonomamente pelos próprios trabalhadores, pelos próprios oprimidos. É essencial investirmos as nossas forças e energias na militância diária no âmbito sindical, habitacional, estudantil, feminista, queer, ambiental, antiprisional, antirracista, cultural, antimilitarista, anti-imperialista, anticolonialista, e não desperdiçar energias acreditando em campanhas eleitorais e na política burguesa.

Os órgãos de poder popular não surgem pré-definidos nem podem ser uma invenção de uns quantos teóricos pseudorrevolucionários, mas surgem da própria luta diária e historicamente específica dos próprios trabalhadores, estudantes, oprimidos e despossuídos. A construção do poder popular é um processo de autocriação e auto consciencialização, que só se pode concretizar através da luta concreta e das discussões nos espaços frequentados coletivamente pelos explorados. O caminho faz-se caminhando, e é na luta que poderemos definir qual é a melhor forma de nos organizarmos com base em relações sociais igualitárias e voluntárias, para satisfazer as nossas necessidades e os nossos interesses coletivos e individuais.

Enquanto anarquistas e comunistas, é nesses espaços que devemos focar a nossa militância diária, onde podemos agir coletivamente, levar as nossas ideias e propostas e construir novas, em conjunto com os oprimidos. De outra forma, tornamo-nos nada mais do que agentes passivos na nossa torre de marfim, incapazes de fazer nada, condenados a apelar ao mal menor no parlamento.

Porque depois das eleições continua tudo igual. As políticas de conciliação dos partidos de esquerda reformista parlamentar e legalista com as classes dominantes irão continuar a perpetuar as políticas neoliberais de repressão, violência, austeridade e pobreza. O fascismo, enquanto não for combatido fora do parlamento por todos os meios necessários, irá continuar a crescer e a receber apoio, aceitação e normalização por parte dos liberais assustados e conservadores oportunistas. As pessoas dos bairros e comunidades pobres e marginalizadas vão continuar a ser despejadas das suas casas ou a viver em condições miseráveis enquanto pagam rendas elevadas. Trabalhadores vão continuar a ser explorados, o meio ambiente destruído pelas políticas estatais e capitalistas. Atos machistas, racistas, homofóbicos e transfóbicos continuarão a ser praticados, ignorados e protegidos pelo Estado.

É urgente organizarmo-nos, com base na livre associação, autogestão, cooperação, ação direta, apoio mútuo, amor, solidariedade e diversidade. Construir e participar nas organizações de poder popular, acumular força social e comunitária, para transformar a sociedade, em direção à abolição de classes sociais, do Estado, da propriedade privada. À destruição de todas as prisões, do exército e da polícia. Ao combate de todas as relações sociais de dominação: o patriarcado, o racismo, a homofobia, transfobia, o militarismo, colonialismo, imperialismo, especismo, capacitismo e a destruição da natureza. Por uma sociedade na qual o livre desenvolvimento de cada um é a condição necessária para o livre desenvolvimento de todos, onde a liberdade do outro estenda a nossa ao infinito. Um mundo no qual os meios da nossa existência nos pertencem a todos, coletivamente.

O local de voto dos anarquistas, comunistas e das classes trabalhadoras não é nas eleições legislativas, é no movimento social, nos sindicatos horizontais, nas assembleias de bairro, nas organizações da nossa classe e para a nossa classe.

>> Para ler o texto na íntegra, clique aqui:

https://uniaolibertaria.pt/anarquismo-e-parlamentarismo-a-revolucao-nao-se-faz-nas-urnas/

agência de notícias anarquistas-ana

No orvalho branco
Encontrarás o caminho
da Terra Pura!

Issa

 

“Barracas de Luxos Comunais” no Festival Cultive Resistencia

31/03/24 – 14 h – Teatro no Festival Cultive Resistência: “Barraca de Luxos Comunais: uma feira com produtos da Comuna de Paris” – com Cibele Troyano no Espaço Saruê.

Trata-se de uma performance teatral interativa, na qual por meio de alguns objetos, são contadas algumas das histórias ocorridas na Comuna de Paris de 1871: Uma pessoa do público escolhe um dos objetos expostos e a atriz se transforma na personagem correspondente ao objeto e conta a história que viveu durante a Comuna de Paris. As personagens são: o pintor Gustave Courbet, a anarquista Louise Michel, a cantora Rosalie Bordas, o compositor Jean Baptiste Clément, o menino Pierre, uma freira. A atriz Cibele Troyano, responsável pela pesquisa e pela dramaturgia, é acompanhada por Nina Hanbury, que faz a sonoplastia. Ambas integram o Centro de Cultura Social de São Paulo.

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/02/06/peruibe-sp-festival-cultive-resistencia/

agência de notícias anarquistas-ana

Virando, rompendo
as folhas secas, meus pés
sem respeito aos mortos.

Alexei Bueno

Pós-Bolsonaro, Brasil e França relançarão parceria no setor militar | “Contribuirá para a defesa da Pátria e da Amazônia Azul”.

Por Jamil Chade | 21/03/2024

A viagem do presidente Emmanuel Macron ao Brasil, na próxima semana, será marcada pelo restabelecimento da parceria estratégica entre os dois países, em especial no setor militar.

O UOL apurou que os governos do Brasil e França vão anunciar um novo plano de ação e que vai incluir a criação de um mecanismo que irá monitorar a parceria no setor de defesa. Um dos objetivos será o de permitir que as vendas de equipamentos e produtos ocorram também a partir de empresas brasileiras para os franceses, além de identificar possibilidades de transferências de tecnologia.

Macron visitará no dia 27 de março o estaleiro e base naval de Itaguaí, a 60 km do Rio de Janeiro, e que serve de base para a construção de submarinos projetados a partir de uma parceria entre os dois países. A visita será marcada pela saída ao mar do terceiro submarino construído no estaleiro.

Em estreita cooperação com a França, o Programa de Desenvolvimento de Submarinos foi criado em 2008, no segundo mandato de Lula. Mas, segundo o Elysee, a relação política entre os dois países foi “praticamente congelada” durante a gestão de Jair Bolsonaro e os contatos viveram um “eclipse” de quatro anos.

O UOL apurou que, entre 2021 e 2022, a diplomacia francesa determinou que os contatos até mesmo com a embaixada do Brasil em Paris fossem reduzidos. O relançamento da parceira estratégica voltou a ganhar ritmo entre os dois países em 2023.

Janja será madrinha

Batizado de “Tonelero”, o submarino que será lançado ao mar é o terceiro de uma série de cinco já previstos em 2008. Ele terá a primeira-dama Janja Lula da Silva como a madrinha de batismo.

Na avaliação dos militares, os submarinos equipados com modernos sensores, mísseis e torpedos “possuem alta capacidade dissuasória por serem armas letais de difícil localização quando submersos” e o novo submarino “contribuirá para a defesa da Pátria e da Amazônia Azul”.

>> Para ler o texto na íntegra, clique aqui:

https://noticias.uol.com.br/colunas/jamil-chade/2024/03/21/pos-bolsonaro-brasil-e-franca-relancarao-parceria-no-setor-militar.htm

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/03/05/embraer-negocia-com-sauditas-base-de-producao-militar-no-oriente-medio/

agência de notícias anarquistas-ana

um tufo de algodão
flutuando na água
uma nuvem

Rogério Martins

[França] A fórmula secreta para aumentar os bíceps

Rafale de 49.3 [reforma da previdência], destruição dos direitos dos desempregados [seguro-desemprego], da saúde, da escola, lei de imigração que retoma o programa de Le Pen, preparação da opinião pública para uma terceira guerra mundial… Macron não ficou ocioso nos últimos meses para destruir nossas vidas.

Portanto, se acreditarmos nas fotos oficiais do Palácio do Eliseu [residência oficial do presidente da República Francesa], ele também conseguiu engordar uns sobrenaturais 15 quilos de músculos desde o verão. Um resultado mais rápido do que os fisiculturistas mais aplicados.

Como você pode dobrar o tamanho de seus bíceps e parecer durão no cenário internacional sem esforço? É simples: consuma Neofascism©, o pó mágico desenvolvido pelo governo francês. Ele é baseado no pó de perlimpimpim e enriquecido com o ingrediente ativo de Lepénisme [extrema direita], o que lhe dá uma sensação de onipotência e um desejo furioso de fazer guerra.

Um pacote disponível por apenas 49,3€, com um bônus de 50% de desconto na formação em Photoshop, usando o código promocional “rearmamento”.

Fonte: https://contre-attaque.net/2024/03/22/la-formule-secrete-pour-faire-grossir-ses-biceps/

agência de notícias anarquistas-ana

Ah, lua de outono —
Andando em volta do lago
Passei toda a noite.

Bashô

[França] A luta que todos esperam

O fotógrafo oficial do Eliseu [residência oficial do presidente da República Francesa] postou nas redes sociais fotos de Macron treinando boxe. Uma configuração grotesca: quando Putin divulgou fotos dele praticando esportes na mídia russa, o mundo inteiro o chamou de autocrata e denunciou um culto à virilidade.

Dito isto, como Macron afirma saber boxear, estas fotografias são uma oportunidade para sonhar um pouco com a luta que todos esperam:

• No canto direito: Macron, campeão do neoliberalismo com esteroides, que ataca os direitos sociais e as minorias.

• No canto esquerdo: Christophe Dettinger, o boxeador do povo, que repele com as próprias mãos as hordas de policiais armados até os dentes.

Seria uma forma justa e sensata de resolver de uma vez por todas a crise social e política que está dilacerando este país. Ansiosos pela luta!

Fonte: https://contre-attaque.net/2024/03/20/le-combat-que-tout-le-monde-attend/

agência de notícias anarquistas-ana

Ah, lua de outono —
Andando em volta do lago
Passei toda a noite.

Bashô

[EUA] Encapsulando o Anarquismo | Um guia prático para responder: “O que é anarquismo?”

por Eric Laursen

Uma revisão de Anarchism: A Very Short Introduction, de Alex Prichard. Oxford University Press, 2023

Os anarquistas têm elaborado guias concisos para os “anarco-curiosos” praticamente desde que o anarquismo existe como uma corrente ideológica coerente. Remontam pelo menos à contribuição de Kropotkin para a décima primeira edição da Enciclopédia Britannica (1911) e incluem o “Agora e Depois: O ABC do Anarquismo Comunista”, de Alexander Berkman (1929), “Anarquia em Ação”, de Colin Ward (1973) e “Anarchism and its Aspirations”, de Cindy Milstein (2010).

Mas isso acontece porque o anarquismo em si – como teoria política, como ação direta e organização – continua evoluindo. O livro de Milstein foi lançado pouco antes do surgimento do Occupy Wall Street, antes da Primavera Árabe e antes do movimento de libertação curdo florescer na entidade política pelo menos quase anarquista de Rojava.

Sempre precisamos nos atualizar, e este novo livro, escrito por um acadêmico da Universidade de Exeter e co-editor da revista Anarchist Studies, faz um excelente trabalho em trazer a história para os dias de hoje, enquanto adiciona alguns novos ângulos úteis. Também traz os dias de hoje para as origens históricas do anarquismo.

“A Very Short Introduction” guia o leitor novato pela vida e pensamento da habitual progressão de Anarquistas Brancos Mortos (em sua maioria) Homens – Proudhon, Bakunin, Kropotkin, Berkman, Goldman, Bookchin – mas enfatiza desde o início que o anarquismo sempre foi um movimento culturalmente diverso e global, alcançando a América Latina, Índia e o Extremo Oriente quase desde o momento em que Proudhon declarou que “A propriedade é um roubo”.

A maioria de suas figuras principais eram exilados políticos, frequentemente por várias vezes, e onde quer que fossem, suas ideias encontravam terreno fértil. Prichard observa que, ao contrário do marxismo, o anarquismo não teve suas origens na Revolução Industrial, embora fosse produto da primeira grande era de globalização, nos meados ao final do século XIX. Muitos dos países onde floresceu mal estavam industrializados na época, e o anarquismo atraía tanto as populações rurais do Leste Europeu ou da Andaluzia quanto os operários de Londres, Lyon ou Chicago.

A oposição ao Estado é um dos dois elementos que distinguem o anarquismo do marxismo e da social-democracia (falaremos sobre o segundo mais tarde), mas Prichard enfatiza que os anarquistas sempre viram o Estado como algo mais complexo do que um mero governo; uma densa rede de relações de poder que se estende profundamente na sociedade que quer incorporar.

“A dominação estrutural é exercida indiretamente por políticos e chefes”, escreve ele, “por causa dos privilégios históricos herdados que foram conquistados às custas das mulheres, dos povos colonizados, dos escravos e dos trabalhadores. Mas os anarquistas veem archos [suserania ou domínio, em grego] potencialmente exercido em todos os lugares, inclusive nos relacionamentos pessoais, grupos de amizade, nas estruturas interseccionais de poder racializado, de gênero e cultural que moldam nossas oportunidades de vida altamente desiguais. O anarquismo é uma ideologia que busca entender como isso acontece e como mitigá-lo.”

Mesmo o slogan (e livro) famoso de Proudhon não era tão simplista como frequentemente se pensa. Por que a propriedade é um roubo? Porque a propriedade “sempre foi social. A propriedade privada era impossível.” Até os maiores ricaços “dependem de outros para fazer valer esse direito e têm que pagá-los por isso. Este é um acordo social, negociado. Mas tudo o que já produzimos foi feito mais ou menos coletivamente.”

Os anarquistas, a começar pelos geógrafos franceses Elisée e Elie Reclus e continuando com o ambientalista radical Murray Bookchin, contrastam a densa mas frágil teia do Estado e do capitalismo com o ecossistema natural “radicalmente interconectado, complexo e dinâmico” – e muito mais resiliente – no qual os humanos evoluíram originalmente. “Essa complexidade pressupõe diversidade e variação, que são essenciais para a resiliência mútua de cada parte do sistema” (palavras de Prichard): o oposto da monocultura para a qual o Estado e o capitalismo nos empurram sombriamente.

Um aspecto revigorante do livro de Prichard, no entanto, é que ele reconhece o anarquismo onde o encontra, o que não é apenas na boca das pessoas que se autodenominam anarquistas. Estes incluem a economista política Elinor Ostrum, que estudou como pequenas comunidades, mesmo em condições de escassez, poderiam compartilhar recursos de forma equitativa e eficiente sem governo; Dan Cook, que escreve sobre como as universidades, que começaram como instituições cooperativas, podem retornar a essa tradição; e Charles Tilly, um cientista político que, no entanto, considerou o Estado como algo semelhante ao “crime organizado”.

Prichard não insiste nesse ponto, mas é impressionante com que frequência a pesquisa contemporânea apoia o pensamento anarquista ou contribui para ele, consciente ou inconscientemente. Em seu livro, ele observa que os anarquistas há muito tempo enfatizam a saúde em vez da doença como o ponto focal adequado para o cuidado médico, a justiça restaurativa e transformadora em vez da injustiça criminal, o respeito pela diversidade cultural em vez de etnocentrismo, o incentivo à imaginação em vez da aprendizagem mecânica na educação, respeito pelo meio ambiente e cooperação global entre trabalhadores em vez do caos violento e antidemocrático da geopolítica de nível estatal.

Como um programa para mudança progressista, o exposto acima estaria em casa na lista de desejos de muitos democratas progressistas. Mas isso nos leva ao segundo grande elemento que distingue o anarquismo de outras filosofias políticas: sua intensa dedicação à organização, pensamento e tomada de decisões de base.

Ao abordar o desafio que a automação e a inteligência artificial representam para a sociedade humana, Prichard afirma: “As respostas a quaisquer transformações no capitalismo devem ser democraticamente negociadas de baixo para cima”, através de ações trabalhistas como greve geral, organização econômica cooperativa ou outras iniciativas. “O que todas elas têm em comum é que se recusam a esperar pela captura do poder estatal para instituir mudanças e iniciativas.”

Essa visão contrasta nitidamente com todos os outros “ismos” do século XX, incluindo marxismo, social-democracia, a chamada democracia liberal e até mesmo o libertarianismo, todos os quais entregam o poder a especialistas, tecnocratas e inovadores “disruptivos” do tipo Elon Musk. O anarquismo, tanto teoria quanto ação, sempre se desenvolveu justamente dessa maneira de baixo para cima. “O próximo capítulo do pensamento anarquista”, prevê Prichard, “será moldado pela serendipidade e polinização cruzada, tanto quanto pelo pensamento analítico racional ou pela análise histórica cuidadosa, e o mesmo vale para o movimento anarquista”.

Não que os anarquistas não sejam capazes de elaborar alternativas racionais e cuidadosamente analisadas ao Estado e ao capitalismo. Prichard, que escreveu extensivamente sobre como os anarquistas elaboram sistemas de regras e leis, conclui “A Very Short Introduction” examinando a constituição anarquista – definida de forma ampla – observando que “os anarquistas foram alguns dos teóricos e praticantes constitucionais mais imaginativos da história moderna”, em parte porque foram “mais conscientes dos regimes de dominação que estruturam nossas vidas”.

Tanto a Comuna de Paris quanto o Occupy Wall Street passaram grande parte de suas curtas vidas como entidades sociais e políticas em constitucionalização, e a Administração Autônoma do Norte e Leste da Síria, ou Rojava, é um exemplo notável de constituição em movimento. Mas o experimento mais ambicioso desse tipo, que Prichard traz de volta da obscuridade em suas últimas páginas, foi a tentativa dos anarquistas do século XIX de convencer os radicais europeus a adotarem seu plano de uma Europa federada e descentralizada.

No congresso inaugural da Liga Internacional da Paz e Liberdade em Genebra, em 1867, Bakunin apresentou 13 princípios para a paz europeia a uma plateia que incluía Giuseppe Garibaldi, Victor Hugo e John Stuart Mill. Estes incluíam “a socialização da propriedade pelos trabalhadores, o ateísmo, a constitucionalização das identidades regionais como base para a autonomia regional” e um sistema federal e descentralizado de tomada de decisões.

A proposta de Bakunin foi rejeitada, e o mundo ainda espera por uma alternativa pacífica ao sistema estatal que não inclua a hegemonia dos EUA, uma multipolaridade superpoderosa volátil ou algum tipo de governo mundial. O livro muito curto, mas muito útil, de 160 páginas de Prichard nos lembra que, embora a visão anarquista esteja sempre evoluindo, ela sempre foi clara sobre o contorno geral desse ideal.

>> Eric Laursen escreve frequentemente para o Fifth Estate. Seu novo livro, “Polymath: The Life and Professions of Dr. Alex Comfort, author of ‘The Joy of Sex'”, está disponível na AK Press.

Fonte: Fifth Estate # 414, Outono de 2023

Tradução > fernanda k.

agência de notícias anarquistas-ana

O salgueiro se desfolha.
Restos de verduras
Descendo o regato.

Shiki

[Hungria] Ilaria Salis vai julgamento por antifascismo

Denunciam as desumanas condições de detenção de Ilaria Salis —italiana acusada de agredir a dois neonazis na Hungria. A parcialidade do poder judiciário húngaro e a negligência de umas autoridades italianas próximas à ultra direita desse país. Ilaria Salis foi detida em 2023 por uma suposta agressão a neonazis durante o ‘Dia de Honra’ em Budapeste.

Por Marco Santopadre | 13/03/2024

“A situação jurídica de minha filha é o resultado de um julgamento político. Ilaria representa um tipo de oposição que não é bem recebida pelo governo húngaro e, portanto, deve ser processada independentemente do que tenha feito e dos delitos dos quais a acusam”, diz a El Salto, Roberto Salis, o pai da professora italiana encerrada em uma prisão de Budapeste desde 11 de fevereiro de 2023.

Aquele dia, Ilaria, 39 anos, se encontrava em um taxi junto a dois rapazes alemães que, como ela, tinham chegado à Hungria umas horas antes para manifestarem-se contra uma concentração internacional neonazi. A polícia a deteve e, a partir desse momento, começou para ela um pesadelo inimaginável.

A polícia e os juízes a acusam de ter participado, no dia anterior, em uma agressão contra dois manifestantes neonazis que participavam no chamado “Dia de Honra”, uma jornada que cada ano celebra a frustrada tentativa das tropas de Hitler e dos fascistas húngaros de romper o assédio do Exército Vermelho em 1945. “Nunca teríamos imaginado o calvário pelo qual está passando minha filha. Supondo que Ilaria esteja realmente implicada no ataque aos dois ultra direitistas, trataria-se de um incidente menor”, comenta Roberto Salis.

De fato, os dois neonazis sofreram ferimentos que os médicos julgaram curáveis em 5 e 8 dias e nem sequer denunciaram o ataque. Apesar disso, a promotoria húngara pede uma condenação de 24 anos de prisão para Ilaria Salis, porque em sua opinião os ferimentos infligidos poderiam inclusive ter causado a morte dos dois agredidos.

Ainda que a embaixada italiana na Hungria conhecia as inaceitáveis condições de detenção de Ilaria, a opinião pública italiana não soube da violação sistemática de seus direitos até que a imprensa começou a contá-lo

Desde sua detenção, Ilaria Salis foi submetida a um tratamento desumano e persecutório. Nas cartas que conseguiu enviar a sua família no outono, depois de muitos meses de isolamento, a antifascista italiana denunciou que por uma longa temporada recebeu comida só uma vez ao dia e que sua cela está invadida por percevejos que lhe provocaram uma grave dermatite que seus carcereiros se negaram a tratar. As celas e os espaços comuns estão invadidos por baratas e ratos e as reclusas permanecem encerradas em suas celas 23 horas por dia. Ilaria não pode trabalhar nem assistir a um curso para aprender húngaro, se vê obrigada a viver em uma pequena cela com outras oito reclusas e tem que passar as horas ao “ar livre” em um espaço subterrâneo desde onde apenas se vê o céu.

Em outubro, a antifascista contou que, após sua detenção, lhe confiscaram os sapatos e a roupa e a obrigaram a usar roupa suja e malcheirosa e botas de salto de agulha que lhe deram seus carcereiros. Durante cinco semanas não recebeu toalhas, sabonete, papel higiênico nem absorventes. Ainda que o pessoal da embaixada italiana na Hungria era consciente das inaceitáveis condições de detenção, a opinião pública italiana não descobriu a violação sistemática dos direitos fundamentais de Ilaria até janeiro, quando a imprensa começou a contar o que estava acontecendo.

As imagens da moça algemada pelos pulsos e os tornozelos e controlada com uma correia por uma policial durante toda a primeira vista do julgamento, em 29 de janeiro, indignaram a opinião pública. Ilaria havia já sido algemada anteriormente para ser levada ao tribunal, mas o embaixador italiano na Hungria preferiu não denunciá-lo nem protestar ante as autoridades húngaras. O primeiro ministro, o nacionalista de extrema direita Viktor Orbán, é um grande aliado da presidenta do Conselho de Ministros italiana, Giorgia Meloni, e do líder da Liga, Matteo Salvini.

“Durante sete meses, a Promotoria Geral húngara proibiu qualquer comunicação entre minha filha e a família, e Ilaria estava aterrorizada de contar o que passava no cárcere por medo de mais represálias. Mas quando a informação se tornou pública e, sobretudo, quando começaram a circular as fotos de Ilaria algemada, a imprensa fez seu dever”, conta seu pai.

Para coordenar as atividades de denúncia e os contatos com os jornalistas, e pressionar o governo italiano que até então havia mostrado um claro desinteresse pela antifascista italiana, faz uns meses Roberto Salis, os advogados de Ilaria e vários intelectuais criaram um comitê. Desde então se multiplicaram as iniciativas de denúncia e solidariedade: manifestações, rodas de imprensa, assembleias, manifestos, entrevistas na televisão e no rádio. Inclusive o conhecido desenhista italiano, Zero Calcare, dedicou uns quadrinhos à antifascista detida.

Depois de que a imprensa italiana e logo a internacional informaram a opinião pública sobre as condições de Ilaria, algo mudou e as autoridades penitenciárias húngaras melhoraram as condições de seu encarceramento, ainda que em alguns casos só são melhoras cosméticas. “Estamos longe dos padrões internacionais esperados, mas as mudanças introduzidas demonstram que o que se reservava a Ilaria não era um tratamento ‘normal’, como afirmavam as autoridades húngaras, mas que para minha filha existe uma atitude punitiva”, explica Salis.

Ainda que alguns representantes da direita e da extrema direita italianas defendam as autoridades húngaras e exigem que Ilaria Salis seja condenada a um “castigo exemplar”, nas últimas semanas a indignação generalizada obrigou o governo Meloni a exigir de seus colegas húngaros que respeitem pelo menos os direitos civis da antifascista. Mas ante o ativismo italiano o ministro húngaro de Assuntos Exteriores reagiu falando de “ingerências e pressões inaceitáveis ante os tribunais “de seu país.

“Na Hungria o poder judiciário está claramente controlado pelo poder executivo e, portanto, o governo italiano não deveria ter escrúpulos em intervir ante o governo húngaro para pôr fim à inaceitável perseguição de minha filha. A única ingerência real no poder judiciário húngaro foi a do porta voz do Primeiro Ministro, Zoltan Kovacs, do embaixador de Budapeste na Itália, Adam Kovacs, e do Ministro de Assuntos Exteriores húngaro, Péter Szijjártó. Contrariando as práticas normais do Estado de Direito, que todo país membro da União Europeia teria que respeitar, já decidiram que minha filha é culpada e que, portanto, deve cumprir uma condenação exemplar”, denuncia Roberto Salis. “Hungria é um Estado em que os direitos fundamentais, incluída a presunção de inocência de um acusado até que a acusação possa demonstrar sua culpabilidade mediante provas, não estão garantidos e inclusive se rechaçam com orgulho. Hungria está governada por um regime autoritário que aplica políticas discriminatórias e repressivas contra os opositores”.

“Pais e amigos temem pela segurança de Ilaria. Após sua detenção, em uma rua de Budapeste apareceu um mural que a representava enforcada, e na Internet alguns extremistas de direita publicaram seu endereço italiano”.

Em várias ocasiões, os advogados de Ilaria Salis pediram sem êxito aos juízes húngaros que a professora fosse posta em liberdade ou que, ao menos, lhe permitissem cumprir a prisão domiciliar na Itália, tal e como estabelece a Decisão Marco 829 de 2009 da legislação europeia, que foi aceita tanto pela Itália como pela Hungria. “Até alguns partidos italianos de direita, que consideram o de Orban um modelo no qual inspirar-se, apoiam a necessidade de que Ilaria seja julgada na Hungria e cumpra ali sua condenação”, assinala seu pai.

À espera da próxima vista do julgamento, prevista para 28 de março, a família e os advogados decidiram mudar de estratégia: “pediremos ao tribunal húngaro que Ilaria possa cumprir sua detenção preventiva sob prisão domiciliar, e tomamos medidas para encontrar um alojamento onde minha filha possa ficar. Tivemos muitas dificuldades para encontrar uma moradia pelo medo de represálias ou as simpatias ultradireitistas de muitos proprietários de Budapeste”. Mas a família não teve remédio depois que o governo Meloni se negou a pôr a sua disposição a embaixada em Budapeste por supostos problemas de “segurança nacional”.

Também está claro que nenhum julgamento pode celebrar-se de forma justa em um contexto de fortes pressões políticas do governo húngaro, que considera o antifascismo um delito e acolhe a centenas de neonazis que participam em marchas que celebram os exércitos de Hitler todos os anos em fevereiro.

Fonte: https://www.elsaltodiario.com/hungria/hungria-ilaria-salis-julgamento-antifascismo?&utm_medium=social&utm_campaign=web&utm_source=whatsapp

Tradução > Sol de Abril

Conteúdos relacionados:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/02/07/espanha-a-secretaria-de-relacoes-internacionais-da-cgt-se-solidariza-com-a-prisioneira-antifascista-ilaria-salislis/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/02/06/italia-liberdade-para-ilaria-o-antifascismo-nao-pode-ser-processado/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/12/13/presa-na-hungria-ilaria-denuncia-as-pessimas-condicoes-da-prisao/

agência de notícias anarquistas-ana

brilha o grampo
ou ela tem no cabelo
um pirilampo?

Carlos Seabra

[Espanha] Higino Carrocera celebra uma década como grupo de afinidade de Astúrias

Em 11 de fevereiro de 2014 foi fundado em Oviedo, o grupo de afinidade anarquista de Astúrias, Higino Carrocera. “Nosso campo de batalha é o antiautoritarismo em todos seus campos, portanto vamos nos pronunciar e atuar em todos os aspectos da vida em defesa do apoio mútuo. A solidariedade e dos princípios anarquistas, que assumimos. Seremos um grupo para a reflexão das ideias e sua aplicação aos problemas cotidianos”. Assim falamos em nosso primeiro escrito fundacional.

Se passaram dez anos nos quais o grupo atravessou distintas etapas, uma inicial mais ligada ao anarcossindical, mantendo sempre a autonomia, uma adesão posterior a Cruz Negra Anarquista mas sensível ao apoio à presos e uma posterior, na qual estamos imersos atualmente, dentro da FAI, federação que aceitou nossa adesão em dezembro de 2020.

Nos primeiros anos, o grupo editou o boletim periódico “Fesoria” e também criou um site que tem se mantido ativo desde então, em duas etapas diferentes. O grupo decidiu chamar-se Higino Carrocera em homenagem a um militante anarcossindicalista da CNT de la Flguera, heroi do Mazucu e lutador incansável, que morreu em Oviedo em 1938 assassinado pelos fascistas depois de ter participado das principais frentes combativas. Revolucionário, miliciano, militante destacado, Carrocera teve também um papel importante dentro da FAI asturiana e em defesa do anarquismo frente às tendências mais reformistas da organização asturiana.

Em primeiro de março publicamos nosso primeiro artigo em nossa antiga página. Esta primeira entrada era uma leitura recomendada: Nós, os anarquistas de Stuart Chrstie. Desde então até hoje, no novo site, temos publicado centenas de artigos. Declarações e manifestos.

Botamos em marcha a I Feira do Livro Anarquista, realizamos palestras por toda Espanha sobre a afinidade anarquista, celebramos os centenários de Bakunin, de Makhno, de Kropotkin, de Flores Magón, de Brassens… Trouxemos a Astúria inúmeros palestrantes do mundo ácrata, montamos exposições como a de Puig Antich. Participamos muito ativamente da luta em apoio aos presos anarquistas, especialmente do companheiro Gabriel Pombo da Silva.

Recordamos e defendemos a memória de anarquistas e faistas que nos precederam em Astúrias, entre eles de nosso grande Higino Carrocera. Lutamos em prol do anarcofeminismo de uma maneira muito ativa e estivemos entre os grupos pioneiros a se declararem abolicionistas diante do sistema prostitucional que hoje se defende em muitos âmbitos que se dizem anarquistas.

Enfim, buscamos sempre manter presente no território em que alguns de nós nascemos e outros passamos, a chama do anarquismo, para que ela possa ser conhecida pelas gerações mais jovens e também para ter nosso critério próprio e autônomo, anarquismo de síntese, frente às tendências populistas, pós modernistas, reformistas e contemporizadoras com distintos poderes, incluindo o chamado “poder popular”.

Seguimos em atividade como grupo de afinidade, com a capacidade talvez diminuída, mas sem perder o ânimo e o entusiasmo, observando um mundo que muda muito rápido, mas que mantém intactas as estruturas de poder e opressão do capitalismo e do Estado. Chegam novos tempos, complexos para a classe trabalhadora, para os oprimidos de sempre, para um planeta já tocado pela avareza de um desenvolvimentismo doentio e suicida. Enquanto tivermos forças, permaneceremos onde sempre estivemos, em defesa de um mundo mais justo, mais igualitário, mais humano, sem fronteiras… Seguiremos, na sinceridade de nosso grupo de afinidade, base de qualquer organização humana (e anarquista), lutando pelo comunismo libertário.

Saúde e por mais dez anos!

Fonte: https://higiniocarrocera.home.blog/2024/03/01/diez-anos-en-la-brecha/

Tradução > 1984

agência de notícias anarquistas-ana

foi ao toalete
e cortou os sonhos,
a gilete

Leila Míccolis

[Espanha] Projeto de financiamento coletivo de famílias que enfrentam a crueldade carcerária

Somos familiares e gente solidária com as pessoas presas. Alguns de nós sofreram a morte de nossos filhos, irmãos e companheiros, supostamente confinados ao “cuidado” das instituições estatais.

Estamos tentando nos apoiar mutuamente, nos organizarmos e coordenarmos para confrontar, denunciar e, se possível, deter essa situação degradante.

Dirigimo-nos a qualquer pessoa ou grupo que possa sentir alguma solidariedade ou afinidade conosco, solicitando o seu apoio para fazer frente às nossas despesas pendentes, especialmente aquelas que nos têm causado a necessidade de contar com advogados para denunciar e tentar obter reparação pelas violações dos direitos do nosso povo.

>> Mais infos, como apoiar financeiramente, clique aqui:

https://www.goteo.org/project/ffacc-familias-frente-a-la-crueldad-carcelaria

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/03/01/espanha-porque-nossa-gente-morre-nas-prisoes/

agência de notícias anarquistas-ana

Ah, lua de outono —
Andando em volta do lago
Passei toda a noite.

Bashô

[Espanha] O Secretariado Permanente do Comitê Confederal da CNT inicia sua nova etapa com sede em Granollers

No dia 27 de janeiro, o Plenário Confederal Regional da CNT concordou em nomear Erika Conrado como Secretária Geral da Confederação Nacional do Trabalho, fixando a sede da nova Secretaria Permanente do Comitê Confederal em Granollers (Barcelona) para os próximos dois anos.

A nova equipe, liderada por mulheres, é composta por várias companheiras da Catalunha, Aragão, Galiza, Madrid, Euskadi, Andaluzia e País Valencia, que assumirão a tarefa mais importante que a Confederação pode confiar à militância com o objetivo de desenvolver os acordos do XII Congresso da CNT em dezembro de 2022 em Canovelles.

A nova Secretaria Permanente inicia sua jornada com ênfase no feminismo e no desenvolvimento da luta anarco-sindicalista, colocando à disposição dos sindicatos todos os recursos que a CNT dispõe para fortalecer a luta pela emancipação da classe trabalhadora num contexto de perdas do poder de compra, da discriminação baseada no sexo e da catástrofe ecológica.

A CNT está a intensificar a luta de classes ao desenvolver o seu próprio modelo sindical, fora das eleições sindicais, dos partidos políticos e das instituições estatais, o que lhe permite ser uma ferramenta muito mais independente e eficaz para a classe trabalhadora. A nova Secretaria Permanente do Comitê Confederal é composta pelas seguintes companheiras:

  • Secretaria Geral: Erika Conrado (Catalunha-Ilhas Baleares)
  • Secretaria de Organização: Isabel Nieto (Galiza)
  • Secretaria de Tesouraria: Eloi Martinez (Catalunha-Ilhas Baleares)
  • Secretaria de Ação Sindical, Legal e Feminismo: Eva Peña (Aragão-Rioja)
  • Secretaria de Comunicação: Manuel Tomillo (Centro)
  • Secretaria de Formação: Sergio López (Andaluzia-Canárias-Murcia)
  • Secretaria de Cultura: Xabier Erauskin (Norte)
  • Secretário de Relações Exteriores: José Acosta (País Valência)

Saúde e anarco-sindicalismo,

cnt.es

Tradução > Liberto

agência de notícias anarquistas-ana

De noite minha sombra
Embebe-se na parede —
O grilo cricrila

Ryôta

O Ártico estará sem gelo dentro de 10 anos devido à falta de políticas para regular o aquecimento global

Por décadas, cientistas alertaram sobre as consequências das mudanças climáticas. Porém, devido à falta de uma política climática significativa, veremos um resultado surpreendente dentro de 10 anos: um Ártico sem gelo.

Por Jeanette Gallardo | 21/03/2024

A região do Ártico enfrenta desafios sem precedentes à medida que as temperaturas globais continuam a subir, com implicações importantes para a cobertura do gelo marinho. Uma pesquisa recente da Universidade do Colorado, em Boulder, lança luz sobre a perda acelerada de gelo marinho no Ártico e suas potenciais consequências, indicando que poderemos ter um Ártico “sem gelo” nesta década.

O que significa um Ártico “sem gelo”?

Vejamos o que significa dizer que o Ártico está “livre de gelo”. Para os cientistas, isso não significa zero de gelo: significa que restará muito pouco gelo no oceano. Os cientistas usam uma medida específica: se houver menos de 1 milhão de quilômetros quadrados de gelo, cerca de 20% do que havia na década de 1980, então é considerado “livre de gelo”.

|| O estudo sugere que o Ártico poderá passar por dias de verão com mínimo ou nenhum gelo marinho nos próximos dois anos, muito mais cedo do que o previsto anteriormente. ||

A investigação destaca a necessidade urgente de abordar as mudanças climáticas para mitigar estes efeitos adversos. Para colocar a situação em perspectiva, dados recentes mostram que, em setembro de 2023, o oceano Ártico tinha cerca de 3,3 milhões de quilômetros quadrados de superfície de gelo marinho no seu mínimo. Isto indica uma diminuição significativa da cobertura de gelo, o que evidencia a gravidade da situação.

Impactos ambientais

A diminuição do gelo marinho do Ártico tem consequências terríveis para a vida selvagem que depende destes habitats congelados, incluindo focas e ursos polares. Além disso, o aumento da temperatura dos oceanos está gerando preocupações sobre a possível entrada de espécies de peixes não-nativas no Ártico, ameaçando o delicado equilíbrio dos ecossistemas locais. Além disso, o recuo do gelo marinho aumenta o risco de erosão costeira, amplificando a vulnerabilidade das comunidades ao longo da costa.

As emissões de gases de efeito estufa desempenham um papel fundamental na perda de gelo marinho no Ártico. À medida que a cobertura de neve e gelo diminui, o oceano absorve mais calor da luz solar, agravando o derretimento e o aquecimento do gelo na região. Esta tendência alarmante tem consequências de longo alcance, não só afetando a vida selvagem do Ártico, mas também colocando riscos para as comunidades e ecossistemas costeiros.

Esperança no horizonte

Apesar das projeções sombrias, há um raio de esperança. O gelo marinho do Ártico demonstrou resiliência no passado e pode recuperar rapidamente se as temperaturas globais estabilizarem. Contudo, alcançar este objetivo requer esforços concertados para reduzir as emissões e enfrentar as mudanças climáticas à escala global.

Em diferentes cenários de emissões, o Ártico poderá experimentar vários graus de condições sem gelo, destacando a necessidade de uma ação climática decisiva para minimizar os impactos ecológicos e sociais.

Essa pesquisa serve como um forte lembrete da necessidade urgente de abordar as mudanças climáticas e os seus impactos nos glaciares do Ártico. À medida que enfrentamos os desafios colocados por um planeta em aquecimento, é importante tomar medidas decisivas para salvar os frágeis ecossistemas do Ártico e preservá-los para as gerações futuras.

Referência da notícia:

Jahn, A.; Holland, M. M.; Kay, J. E. Projections of an ice-free Arctic Ocean. Nature Reviews Earth & Environment, v. 5, 2024.

Fonte: https://www.tempo.com/noticias/ciencia/o-artico-estara-livre-de-gelo-dentro-de-10-anos-devido-a-falta-de-politicas-para-regular-o-aquecimento-global-acelerado.html

agência de notícias anarquistas-ana

Sobre o curso d’água,
Perseguindo sua sombra,
Desliza a libélula.

Chiyo-jo

23 manifestantes de 2013 são inocentados.

O bem mais precioso,

é a liberdade,

lutemos por ela,

com fé e com valor.

Agitar a bandeira revolucionária,

que levará o povo a emancipação.”

(Música da revolução espanhola de 1936)

 

No dia 19/03/2024, no TJ-RJ, houve o julgamento de segunda instância do caso dos 23 manifestantes acusados de organizar protestos violentos durante o levante proletário de 2013 e contra a Copa FIFA de 2014. A absolvição de todos os manifestantes, por unanimidade (3 votos), se deu após 11 anos de iniciado o processo e 10 anos das prisões. Essa vitória foi um importante marco não somente para esses manifestantes, mas para os movimentos sociais e aqueles que atuaram na defesa da liberdade de organização e manifestação. A lei de organizações criminosas utilizada para criminaliza-los foi sancionada logo após as gigantescas manifestações populares de junho de 2013, que, em número de participantes, foi o maior levante popular da história do Brasil até hoje. Representativo essa lei ter sido sancionada pela ex-presidente Dilma, do PT, no poder naquele momento. O governo social-democrata fez de tudo para criminalizar não só os movimentos sociais atuantes neste levante, mas também para deturpar a memória do que foi 2013, através da atuação dos seus intelectuais sociais-democratas.

Este campo reformista, historicamente sempre atacou os revolucionários e preferiu cooperar com a direita. Esse tipo de manobra política pode favorecer o crescimento da extrema-direita, o que ocorreu de fato no Brasil nos anos seguintes a 2013. Portanto, a criminalização dos movimentos autônomos e revolucionários foi uma ação desastrosa do PT. Em parte, essa criminalização, ao menos a do judiciário burguês, foi encerrada agora, mesmo que uma década depois e tendo tido uma sentença em primeira instância, pelo Juiz Flávio Itabaiana, conhecido repressor, de 7 a 13 anos de prisão. Foi uma vitória, e celebramos a liberdade desses camaradas. Porém, não podemos esquecer que outros manifestantes e lutadores, em outros casos, continuam sendo processados e reprimidos. Portanto, precisamos nos manter em postura permanente de combate a criminalização dos movimentos sociais e sempre atentos contra isso. Os movimentos sociais precisam organizar redes de solidariedade para esses casos, não somente para marcar posição, mas na prática, seja para assegurar que camaradas perseguidos consigam fugir das garras da repressão, seja com atuação de advogados populares, ou até mesmo de suporte para lutadores presos. Não podemos depender da justiça burguesa e nem ter falsas ilusões. Esse processo só foi encerrado depois de ter sido derrotado politicamente, de ter suas falsas provas anuladas, de ter virado chacota no meio judiciário pela sua fraqueza de embasamentos e erros processuais.

VIVA A LIBERDADE DE MANIFESTAÇÃO!

LUTAR NÃO É CRIME!

LIBERDADE, LIBERDADE!!!

lutafob.org

agência de notícias anarquistas-ana

As campânulas
Se espalham pelo terreno —
Casa abandonada.

Shiki

[México] Carta do Prisioneiro Anarquista Jorge “Yorch” Esquiv

Carta do prisioneiro político anarquista mexicano Jorge “Yorch” Esquivel de dentro da prisão Reclusorio Oriente na Cidade do México.

Oi compas, como vocês estão? Estou aqui e um pouco estressado com tanta incerteza. Depois de um ano e três meses de prisão, me pergunto: como tenho conseguido resistir neste lugar?

Bem, sinto que consegui resistir por causa das pessoas que me visitam. As visitas são muito importantes porque é o dia em que você vê as pessoas que ama e aquelas que se importam com você. Elas fazem você se sentir como se fosse um dia diferente porque aqui todos os dias são iguais, e eles são difíceis. Com as visitas, nós, prisioneiros, podemos esquecer da situação que enfrentamos todos os dias.

Além disso, a comida que vários coletivos e indivíduos me enviam através das visitas, como aquele delicioso mel que me mandaram. Também, os vegetais nutritivos que vêm dos jardins flutuantes de Xochimilco. Isso me lembra de uma vez, alguns meses atrás, quando compartilhei alguns quelites (ervas selvagens comestíveis como verdolaga) que tinha cozinhado com outro prisioneiro que está aqui há muito tempo. Quando ele comeu os quelites, isso o fez lembrar da comunidade de onde ele vem. Isso me fez sentir bem porque são uma daquelas pequenas coisas das quais eu não estava realmente ciente quando estava do lado de fora. Esses tipos de coisas me permitiram resistir durante esse tempo dentro.

Outra coisa que também me ajudou muito foram as cartas. Consegui ler cartas de vários amigos, e também de pessoas que não conheço, mas que estão me apoiando. Obrigado por escreverem porque neste ambiente é difícil saber o que está acontecendo com meus amigos. Não temos e-mail, então as cartas são a maneira como nos comunicamos com as pessoas e são o que quebram essas paredes da prisão. Elas também me ajudam a não esquecer das pessoas que estão comigo, e ajudam elas a não esquecerem de mim.

O que também me ajudou foi saber das coisas que foram organizadas em diferentes países, como na Espanha, Canadá, Alemanha, Inglaterra, Itália, Austrália, Minneapolis, Los Angeles. Ver os panfletos e cartazes, e saber o que as pessoas estão fazendo para me apoiar, me enche de força para continuar resistindo pelo tempo que for necessário.

Não posso esquecer de mencionar a arte gráfica, os cartazes, filmes e livros. Eles foram muito importantes para mim, e a arte gráfica pode me dizer muitas coisas que às vezes as palavras não conseguem.

Muito obrigado, amigos. Continuem pressionando porque é a única maneira de me libertar da prisão.

Prisioneiros políticos às ruas!

Sinceramente,

El Yorchs

10 de março de 2024

Para mais informações sobre o caso de Jorge, acesse aqui (https://yorch-libre.espivblogs.net/). Você pode escrever uma carta para Jorge em inglês ou espanhol e enviá-la para yorchlibre@gmail.com.

Tradução > fernanda k.

Conteúdos relacionados:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/10/30/mexico-solidariedade-com-yorch/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/04/07/mexico-carta-do-preso-anarquista-jorge-yorch-esquivel-solidaria-com-alfredo-cospito-e-miguel-peralta-e-anunciando-sua-proxima-audiencia-para-14-de-abril-de-2023/

agência de notícias anarquistas-ana

Em qualquer lugar
Onde se deixem as coisas,
As sombras do outono.

Kyoshi

[Irlanda] Eduque! Agite! Organize! | Envolva-se e ajude a Construir uma Alternativa Anarquista

Organize! é um grupo de propaganda anarco-sindicalista e uma iniciativa sindical que se organiza em toda a Irlanda – no norte e no sul. Nos inspiramos nas lutas autodirigidas das pessoas da classe trabalhadora, especialmente aquelas organizadas sob linhas anarco-sindicalistas. Nossa história remonta à formação original do Organize! pelos Grupos Anarquistas de Ballymena e Antrim em 1985. No dia 9 de dezembro de 2022, fomos unanimemente admitidos como uma seção “amiga” da Associação Internacional dos Trabalhadores Anarco-Sindicalistas em seu histórico Congresso centenário em Alcoi, Espanha.

Somos pessoas comuns da classe trabalhadora que estão cansadas de serem exploradas pelo sistema lucrativo, cansadas de verem nossas comunidades sendo despedaçadas pelo racismo, patriarcado, nacionalismo e sectarismo, e cansadas de alguns ganharem riquezas às custas de todos os outros.

Estamos trabalhando ativamente para promover a solidariedade em oposição ao capitalismo, ao estado, ao patriarcado e a todas as outras formas de opressão e hierarquia. A maneira como nos organizamos reflete a sociedade livre que queremos criar: uma sociedade baseada em associação voluntária, participação democrática e autogestão.

Nossos membros são trabalhadores: beneficiários, estudantes, migrantes, desempregados e outras pessoas da classe trabalhadora. Todos estamos comprometidos em construir um movimento sindical comunista libertário ativamente contrário a todas as formas de opressão e exploração.

Queremos melhorar as condições cotidianas para nós mesmos e para outras pessoas da classe trabalhadora, mas também lutamos pela transformação revolucionária que possa criar uma sociedade livre e igualitária, baseada em ajuda mútua e cooperação. Parece loucura? Talvez seja, mas todas as alternativas pressupõem a continuação do sistema atual… e isso é ainda mais louco…

O sistema atual não está funcionando – o estresse e o excesso de trabalho afetam cada vez mais pessoas, enquanto outras são jogadas na miséria; para uma quantidade crescente de trabalhadores, é precariedade, contratos de horas zero e o estresse de não poder planejar ou orçar nossas vidas; vivemos em um mundo de recursos abundantes e, no entanto, milhões passam fome; algumas pessoas acumulam vastas fortunas apenas porque possuem empresas, terras, propriedades ou recursos naturais, mas aqueles de nós que criamos a riqueza, trabalhamos na terra e construímos as propriedades, ficamos lutando para pagar pelos recursos naturais; os políticos nos dizem que não há dinheiro – não para salários, benefícios ou facilidades locais, mas sempre há muito para a guerra; tanto local quanto globalmente, a lacuna entre as camadas mais ricas e mais pobres da sociedade nunca foi tão grande; em vez de uma guerra à pobreza, eles têm uma guerra contra a “fraude de benefícios”, uma guerra contra as drogas e uma “guerra ao terror” e as mesmas instituições que criam guerra, pobreza e destruição ambiental estigmatizam, aprisionam e deportam os refugiados resultantes.

Não achamos que essas coisas sejam inevitáveis ou coincidentes, achamos que estão relacionadas ao capitalismo – um sistema econômico definido pelo trabalho assalariado e pela acumulação de lucro do trabalho alheio. Então, apoiamos todos os trabalhadores contra seus patrões exigindo salários mais altos e melhores condições. Tentamos intervir de forma prática para apoiar trabalhadores envolvidos em disputas e também somos ativos em nossos próprios locais de trabalho e comunidades. Não apenas contra a exploração, mas contra as múltiplas opressões enfrentadas pelos membros da classe trabalhadora em toda a nossa diversidade.

Mas não é apenas uma questão de tentar lutar em um mundo de exploração e opressão; buscamos um futuro onde os trabalhadores controlem a produção e a sociedade em seus próprios interesses. E ao contrário de algumas pessoas que afirmam se opor ao capitalismo, não queremos ser um novo conjunto de líderes e nos recusamos a ser liderados por qualquer outra pessoa. Defendemos a democracia direta no local de trabalho e através da comuna em nossas comunidades – trabalhando em federação para garantir que as necessidades de todos sejam atendidas e que ninguém esteja novamente em posição de oprimir ou explorar outro ser humano.

Atualmente, temos membros em Belfast, Cork, Derry, Lisburn, Newtownabbey e Portadown e estamos construindo a organização com base no envolvimento e participação ativos. Não estamos interessados em uma adesão “no papel” sem sentido, então você não pode se juntar preenchendo um formulário online e nos enviando algumas moedas.

Para conversar conosco sobre a adesão, comece enviando um e-mail para:

organiseasi@gmail.com

organiseanarchistsireland.com

Tradução > fernanda k.

agência de notícias anarquistas-ana

Estranhos ruídos
Perturbando meus sonhos:
Cântico dos grilos.

Maria Tereza da Luz

[Espanha] Sabes qual é a origem desta saudação?

Fernando Fernán Gómez fazendo a saudação anarquista na entrega de prêmios de Donosti em 1999 [foto]. Sabes qual é a origem desta saudação?

O anarquismo sempre tem fugido e renunciado das simbologias e dos dogmas rígidos e estáticos que se encontram em muitas agrupações políticas da esquerda. Por este motivo é às vezes difícil e difuso encontrar uma origem única em alguma de suas simbologias.

Um dos mais difundidos é o símbolo das mãos entrelaçadas por cima da cabeça, que tem sido utilizado pelos anarquistas ao longo da história.

Se costuma utilizar como símbolo de resistência, união fraternal, de apoio mútuo e solidariedade entre companheiros, diferenciando-se do punho ao alto, mais empregado pelos comunistas e outros grupos combativos.

Esta saudação é muito habitual vê-la em atos no seio do anarcossindicalismo na Espanha, como na Confederação Nacional do Trabalho (CNT) e na Confederação Geral do Trabalho (CGT), que incluiu este símbolo em seu próprio emblema.

Era habitual ver o ator Fernán Gómez fazendo este símbolo com suas mãos. Uma saudação que repetia constantemente e que não era outra que a saudação anarquista. Não era uma pose nem uma provocação. Fernando Fernán Gómez era um artista, um dos melhores que deu nosso país, mas antes de tudo era um homem íntegro e coerente. Sempre se qualificou como anarquista, e este adjetivo não foi um que pegou e deixou, mas um que marcou sua vida, sua carreira e sua filosofia.

E tu? Conheces mais alguma teoria sobre a origem desta saudação? Te leremos nos comentários…

Tradução > Sol de Abril

agência de notícias anarquistas-ana

mar não tem desenho
o vento não deixa
o tamanho…

Guimarães Rosa